In Hye Kim Prayer 2009-05-31

Heavenly Father,

We give thanks that you grant us being your children. You not only send us good members for this NIV Bible study meetings, but also lead us to understand your precious words.

Father, we pray that you grant us a firm faith so that we may be your witnesses to our fellow people. Father, please make us humble Christians with no discrimination of colors, ages, learnedness, or of backgrounds, lest any of us can boast of oneself. Rather make us a loving and encouraging community in this precious SaeMunAn Church.

Make us experience the power of your words whenever we try to memorize our daily passage.

Father, please be with our leaders, Mr. Hicks, Dr. ChangJoon Lee, and our Deacon SangHyun Jo, especially when they prepare this Bible study meetings.

 

In Jesus name we pray. Amen.

 

아버지 하나님,

 

우리를 자녀 삼아 주심을 감사 드립니다.  또한 NIV 성경시간을 통하여 좋은 분들을 만나게 하여 주시고, NIV 시간에 참여함으로서 성경을 정확하게 이해하도록 하여 주십시요.  이 시간을 통하여 우선 우리 자신의 신앙을 굳건히 함으로써, 다른 사람들에게 하나님 말씀을 정확하게 전달할 수 있도록 하여 주십시요. 

 

NIV 성경시간에서만은 인종, 나이, 학력 등 배경을 가리지 말고 모두 동등하게 하나님의 자녀로서 항상 겸손한 마음으로 참여할 수 있도록 하며, 서로 격려를 하여 주는 새문안에서 쓰임받는 귀한 사랑의 공동체가 되게 하여 주십시요.

 

매주 주시는 말씀을 암기할 때마다 하나님 말씀의 능력을 체험 할 수 있도록 하여 주십시요.

 

NIV 성경 시간을 위하여 하나님 앞에 시간을 드리는 Mr. Hicks, 이창준박사님, 조상현 집사님에게 매사 하시는 일마다 하나님께서 늘 함께 하여 주십시요.