Á¦¸ñ :   In Hye Kim Prayer 2009-05-31
µî·ÏÀÚ :   CJustinLee
µî·ÏÀÏÀÚ :   2009-06-01 ¿ÀÀü 10:18:00
In Hye Kim Prayer 2009-05-31

Heavenly Father,

We give thanks that you grant us being your children. You not only send us good members for this NIV Bible study meetings, but also lead us to understand your precious words.

Father, we pray that you grant us a firm faith so that we may be your witnesses to our fellow people. Father, please make us humble Christians with no discrimination of colors, ages, learnedness, or of backgrounds, lest any of us can boast of oneself. Rather make us a loving and encouraging community in this precious SaeMunAn Church.

Make us experience the power of your words whenever we try to memorize our daily passage.

Father, please be with our leaders, Mr. Hicks, Dr. ChangJoon Lee, and our Deacon SangHyun Jo, especially when they prepare this Bible study meetings.

 

In Jesus name we pray. Amen.

 


¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô,

 

¿ì¸®¸¦ ÀÚ³à »ï¾Æ ÁÖ½ÉÀ» °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ NIV ¼º°æ½Ã°£À» ÅëÇÏ¿© ÁÁÀº ºÐµéÀ» ¸¸³ª°Ô ÇÏ¿© Áֽðí, NIV ½Ã°£¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î¼­ ¼º°æÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÇÏ¿© Áֽʽÿä.  ÀÌ ½Ã°£À» ÅëÇÏ¿© ¿ì¼± ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀ» ±»°ÇÈ÷ ÇÔÀ¸·Î½á, ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô Çϳª´Ô ¸»¾¸À» Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿© Áֽʽÿä. 

 

NIV ¼º°æ½Ã°£¿¡¼­¸¸Àº ÀÎÁ¾, ³ªÀÌ, Çз µî ¹è°æÀ» °¡¸®Áö ¸»°í ¸ðµÎ µ¿µîÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ Ç×»ó °â¼ÕÇÑ ¸¶À½À¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϸç, ¼­·Î °Ý·Á¸¦ ÇÏ¿© ÁÖ´Â »õ¹®¾È¿¡¼­ ¾²ÀÓ¹Þ´Â ±ÍÇÑ »ç¶ûÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ µÇ°Ô ÇÏ¿© Áֽʽÿä.

 

¸ÅÁÖ Áֽô ¸»¾¸À» ¾Ï±âÇÒ ¶§¸¶´Ù Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÇ ´É·ÂÀ» üÇè ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿© Áֽʽÿä.

 

NIV ¼º°æ ½Ã°£À» À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ½Ã°£À» µå¸®´Â Mr. Hicks, ÀÌâÁعڻç´Ô, Á¶»óÇö Áý»ç´Ô¿¡°Ô ¸Å»ç ÇϽô Àϸ¶´Ù Çϳª´Ô²²¼­ ´Ã ÇÔ²² ÇÏ¿© Áֽʽÿä.